Textens tecken
Av Günther Fliesenburgh
den 9 januari 2005
Jag har alltsedan min internationella karriär inleddes dragits med märkliga stavningar av mitt namn. Det vanligaste har varit att prickarna har försvunnit och jag har adresserats Gunter. Men det har varit stor förvirring kring h:et i mitt namn. Ibland har jag själv funderat över varför det finns där, det hörd ju inte när man uttalar namnet, så det gör väl ingen nytta...eller...
På något sätt så känns det tomt utan mina prickar och h:et, jag vill att det är med. Jag har faktiskt funderat på att internationalisera mitt namn för att underlätta för andra, men det har känts fel att jag skall behöva förändra mitt namn för att det skall fungera internationellt.
Ta nätet som exempel, vi kan kommunicera i realtid med vem som helst (som är uppkopplad) på klotet, men samma nät klarar inte av två prickar. Det är märkligt, men samtidigt lite kul att det fortfarande finns begränsningar för detta med datorteknik.
Men återigen kanske jag är lite småaktig och trångsynt, tänk på de som kanske heter 
och på nätet ser det ut som 
. Tänk er själva att få hela namnet vandaliserat till oigenkännliga tecken och i bästa fall "bara" en del av namnet utbytt mot en tom ruta. Vad symboliserar denna tomma ruta??
Nej usch, jag är nog ganska lyckligt lottat som bara saknar ett par prickar och ett h ibland.
Günther publicerar även texter i Moddlaren och i studenttidningen Hédera Hélix.